English 한국어 日本語 Deutsch Français Español Italiano Nederlands Polski Português Română Русский Svenska ไทย Türkçe Melayu 简体中文 繁體中文

常見問題與設定指南

協助您在遊戲中順利使用頭部追蹤功能所需的所有資訊。

目錄
  1. 在 PC 上設定 OpenTrack
  2. 透過 WiFi 連線
  3. 透過 USB 傳輸線連線
  4. Euro Truck Simulator 2 / ATS
  5. Microsoft Flight Simulator
  6. X-Plane 11 / 12
  7. 使用濾波器減少抖動
  8. 疑難排解
步驟 1

在 PC 上設定 OpenTrack

OpenTrack 是一款免費的開源頭部追蹤軟體，用於連接 Smart Head Track 和您的遊戲。請先安裝它。

  1. 從 github.com/opentrack/opentrack 下載並安裝 OpenTrack。
  2. 開啟 OpenTrack。在 Input 下拉選單中選擇 "UDP over network"。
  3. 點選 Input 下拉選單旁邊的扳手圖示，確認連接埠設定為 4242（預設值）。
  4. 在 Output 下拉選單中，選擇與您的遊戲相符的通訊協定（請參閱下方各遊戲的說明）。
  5. 在 OpenTrack 中點選 Start。
防火牆：如果系統彈出提示，請允許 OpenTrack 通過 Windows 防火牆。確保區域網路上 UDP 連接埠 4242 的輸入連線已開放。
連線方式

透過 WiFi 連線

最簡單的連線方式。您的 iPhone 和 PC 必須在同一個 WiFi 網路下。

  1. 在 PC 上開啟命令提示字元，輸入 ipconfig。記下您的 IPv4 Address（例如 192.168.0.10）。
  2. 在 iPhone 上開啟 Smart Head Track。
  3. 點選 IP 位址區域，輸入您 PC 的 IP 位址和連接埠（4242）。
  4. 確保 PC 上的 OpenTrack 正在執行，且輸入方式設定為 "UDP over network"。
  5. 在應用程式中點選 Start。您應該能看到 OpenTrack 中的章魚圖示在移動。
提示：為獲得最低延遲，請使用 5 GHz WiFi 網路。如果遇到延遲問題，可以嘗試使用 USB 連線。
連線方式

透過 USB 傳輸線連線

USB 連線延遲極低、穩定可靠，無需進行任何網路設定。

事前準備

  1. 在 PC 上安裝 iTunes 或 Apple Devices 應用程式。這會提供通訊所需的 USB 驅動程式。
  2. 從 GitHub Releases 下載最新版 Smart Head Track PC 端輔助程式（headtrack.exe）。
Tip: 不用擔心 iTunes 是否已安裝 — 輔助程式會自動偵測並引導您前往下載頁面。

連線步驟

  1. 使用 USB（Lightning 或 USB-C）傳輸線將 iPhone 連接到 PC。如果彈出提示，請點選「信任」。
  2. 在 Smart Head Track 中，將連線模式切換為 Cable。
  3. 在 PC 上執行 headtrack.exe，程式會自動偵測到您的 iPhone。
  4. 開啟 OpenTrack，輸入方式選擇 "UDP over network"，然後點選 Start。
  5. 在應用程式中點選 Start。
運作原理：輔助程式透過 USB 接收 iPhone 傳送的追蹤資料，再透過 UDP 轉送到本機的 OpenTrack。OpenTrack 不會察覺任何差異——它只是像往常一樣在連接埠 4242 上接收資料。
遊戲設定

Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator

OpenTrack 輸出設定

  1. 在 OpenTrack 中，將 Output 設為 "freetrack 2.0 Enhanced"。
  2. 在 OpenTrack 中點選 Start。

遊戲內設定

  1. 啟動 Euro Truck Simulator 2（或 ATS）。
  2. 前往 Options > Controls > Keys & Buttons。
  3. 向下捲動找到 Head Tracking 區段，確保其處於啟用狀態。
  4. 開始駕駛，轉動頭部即可環顧駕駛艙。
提示：在 OpenTrack 的 Mapping 中，您可以調整反應曲線，讓較小的頭部動作在遊戲中產生更大的視角旋轉。這在開卡車時特別實用，讓您可以輕鬆查看後照鏡。
遊戲設定

Microsoft Flight Simulator 2020 / 2024

OpenTrack 輸出設定

  1. 在 OpenTrack 中，將 Output 設為 "freetrack 2.0 Enhanced"。
  2. 在 OpenTrack 中點選 Start。

遊戲內設定

  1. 啟動 Microsoft Flight Simulator。
  2. 前往 Options > General > Camera。
  3. 將 Home Cockpit Mode 設為 On（MSFS 2024），或確保 TrackIR 已啟用（MSFS 2020）。
  4. 開始飛行。在駕駛艙視角下，頭部追蹤會自動生效。
注意：MSFS 必須在 OpenTrack 啟動之後再開啟。如果頭部追蹤沒有回應，請在 OpenTrack 執行的狀態下重新啟動 MSFS。
遊戲設定

X-Plane 11 / 12

OpenTrack 輸出設定

  1. 在 OpenTrack 中，將 Output 設為 "freetrack 2.0 Enhanced"。
  2. 您也可以使用 "FlightGear" 輸出通訊協定來連接 X-Plane：
    將輸出 IP 設為 127.0.0.1，連接埠設為 6000。
  3. 在 OpenTrack 中點選 Start。

X-Plane 外掛程式設定

  1. 如果尚未包含，請下載 OpenTrack X-Plane 外掛程式。
  2. 將外掛程式檔案複製到 X-Plane/Resources/plugins/ 目錄。
  3. 啟動 X-Plane，外掛程式會自動接收頭部追蹤資料。
  4. 在駕駛艙視角下開始飛行，轉動頭部即可環顧四周。
X-Plane 12：外掛程式的使用方式相同。請確保使用最新版本的 OpenTrack 外掛程式以獲得最佳相容性。
調校

使用濾波器減少抖動

如果遊戲內的頭部追蹤有抖動或雜訊，可以使用 OpenTrack 內建的濾波器來平滑資料。在 OpenTrack 主視窗的 Filter 下拉選單中選擇濾波器，然後點選扳手圖示進行設定。

Accela（建議使用）

預設濾波器。它會大幅平滑緩慢的小幅度移動（這些通常是雜訊），同時讓快速、有意識的頭部轉動幾乎無延遲地通過。

  1. Rotation Smoothing——增大此值可減少旋轉抖動。從預設值開始，逐步增加直到抖動消失。
  2. Rotation Deadzone——小於此門檻值的運動將被完全忽略。保持較小的值（0.02~0.05°）。超過 0.1° 會導致細微動作遺失。
  3. Translation Smoothing / Deadzone——相同的概念，用於 X/Y/Z 位置移動。如果出現位置抖動，請調整這些參數。

EWMA

一種自適應低通濾波器，能夠區分有意的運動和雜訊。

  1. Min Smooth——快速運動時的平滑度。值越低回應越靈敏。
  2. Max Smooth——靜止或緩慢運動時的平滑度。值越高靜止時抖動越少。
  3. Curve——控制濾波器在最小值和最大值之間的過渡方式。

Kalman

一種統計預測濾波器，幾乎不需要手動調整參數。如果您覺得 Accela 的參數太複雜，Kalman 是不錯的「設好就忘」選項。

調校技巧：從 Accela 預設設定開始。逐步增大 Rotation Smoothing 直到抖動消失，然後測試快速轉頭。如果感覺反應遲鈍，就稍微調低一些。目標是找到能消除可見雜訊的最低平滑值。變更會即時生效，無需重新啟動。
協助

疑難排解

OpenTrack 中頭部追蹤沒有回應

  1. 檢查輸入方式是否設定為 "UDP over network"，連接埠是否為 4242。
  2. 確保 Windows 防火牆允許 OpenTrack 通訊，並開放 UDP 連接埠 4242。
  3. 確認 iPhone 和 PC 在同一個 WiFi 網路下。
  4. 嘗試關閉 PC 上的 VPN 或網路代理。

遊戲對頭部追蹤沒有反應

  1. 確認 OpenTrack 中的章魚圖示在您轉動頭部時會跟隨移動。如果有的話，表示問題出在遊戲端。
  2. 確保在啟動遊戲之前已啟動 OpenTrack。
  3. 檢查 Output 設定——大多數遊戲使用 "freetrack 2.0 Enhanced" 即可。
  4. 某些遊戲需要在設定中手動啟用頭部追蹤功能。

延遲高或抖動嚴重（WiFi）

  1. 如果可用，請切換到 5 GHz WiFi 頻段。
  2. 將路由器移近一些，或減少其他裝置的干擾。
  3. 想要最佳體驗，請使用 USB 傳輸線連線，延遲幾乎為零。

USB 連線未被偵測到

  1. 確保 PC 上已安裝 iTunes 或 Apple Devices。
  2. 嘗試更換 USB 傳輸線或 USB 連接埠。
  3. 如果 iPhone 彈出提示，請點選「信任此電腦」。
  4. 重新啟動輔助程式（headtrack.exe）。

仍然需要協助？請聯絡我們：support@tinacinc.com。