English 한국어 日本語 Deutsch Français Español Italiano Nederlands Polski Português Română Русский Svenska ไทย Türkçe Melayu 简体中文 繁體中文

FAQ & Guide de configuration

Tout ce qu'il faut savoir pour faire fonctionner le head tracking dans votre jeu.

Sommaire
  1. Configurer OpenTrack sur PC
  2. Connexion via WiFi
  3. Connexion via câble USB
  4. Euro Truck Simulator 2 / ATS
  5. Microsoft Flight Simulator
  6. X-Plane 11 / 12
  7. Réduire les saccades avec les filtres
  8. Dépannage
Étape 1

Configurer OpenTrack sur PC

OpenTrack est un logiciel gratuit et open-source de head tracking qui fait le lien entre Smart Head Track et votre jeu. Installez-le en premier.

  1. Téléchargez OpenTrack depuis github.com/opentrack/opentrack et installez-le.
  2. Ouvrez OpenTrack. Sous Input, sélectionnez "UDP over network".
  3. Cliquez sur l'icône de clé à molette à côté du menu déroulant Input. Vérifiez que le port est réglé sur 4242 (par défaut).
  4. Sous Output, choisissez le protocole correspondant à votre jeu (voir les sections par jeu ci-dessous).
  5. Cliquez sur Start dans OpenTrack.
Pare-feu : Si une demande apparaît, autorisez OpenTrack à travers le pare-feu Windows. Assurez-vous que le port UDP 4242 est ouvert pour les connexions entrantes sur votre réseau local.
Connexion

Connexion via WiFi

La méthode la plus simple. Votre iPhone et votre PC doivent être connectés au même réseau WiFi.

  1. Sur votre PC, ouvrez l'Invite de commandes et tapez ipconfig. Notez votre adresse IPv4 (par ex. 192.168.0.10).
  2. Ouvrez Smart Head Track sur votre iPhone.
  3. Appuyez sur la zone d'adresse IP et saisissez l'adresse IP de votre PC ainsi que le port (4242).
  4. Vérifiez qu'OpenTrack est en cours d'exécution avec l'entrée "UDP over network" sur votre PC.
  5. Appuyez sur Start dans l'application. L'icône de la pieuvre devrait bouger dans OpenTrack.
Astuce : Pour une latence minimale, utilisez un réseau WiFi 5 GHz. Si vous constatez des lags, essayez plutôt la connexion USB.
Connexion

Connexion via câble USB

L'USB offre une connexion sans latence et ultra-fiable. Aucune configuration réseau n'est nécessaire.

Prérequis

  1. Installez iTunes ou l'application Apple Devices sur votre PC. Cela fournit le pilote USB nécessaire à la communication.
  2. Téléchargez la dernière version de l'application compagnon Smart Head Track pour PC (headtrack.exe) depuis GitHub Releases.
Tip: Pas d'inquiétude si iTunes n'est pas encore installé — l'application compagnon le détectera automatiquement et vous guidera vers la page de téléchargement.

Étapes de connexion

  1. Connectez votre iPhone à votre PC avec un câble USB (Lightning ou USB-C). Appuyez sur « Faire confiance » si demandé.
  2. Dans Smart Head Track, changez le mode de connexion sur Cable.
  3. Lancez headtrack.exe sur votre PC. Il détectera automatiquement votre iPhone.
  4. Ouvrez OpenTrack avec l'entrée "UDP over network" et cliquez sur Start.
  5. Appuyez sur Start dans l'application.
Comment ça marche : L'application compagnon reçoit les données de tracking de votre iPhone via USB et les transmet à OpenTrack par UDP sur localhost. OpenTrack ne fait pas la différence — il reçoit simplement les données sur le port 4242 comme d'habitude.
Configuration du jeu

Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator

Réglage de la sortie OpenTrack

  1. Dans OpenTrack, réglez Output sur "freetrack 2.0 Enhanced".
  2. Cliquez sur Start dans OpenTrack.

Configuration en jeu

  1. Lancez Euro Truck Simulator 2 (ou ATS).
  2. Allez dans Options > Controls > Keys & Buttons.
  3. Descendez jusqu'à la section Head Tracking. Assurez-vous qu'elle est activée.
  4. Commencez à conduire. Bougez la tête pour regarder autour de la cabine.
Astuce : Dans OpenTrack, vous pouvez ajuster les courbes de réponse sous Mapping pour que de petits mouvements de tête produisent de plus grandes rotations dans le jeu. C'est particulièrement utile pour les jeux de camion où l'on veut vérifier les rétroviseurs avec un minimum d'effort.
Configuration du jeu

Microsoft Flight Simulator 2020 / 2024

Réglage de la sortie OpenTrack

  1. Dans OpenTrack, réglez Output sur "freetrack 2.0 Enhanced".
  2. Cliquez sur Start dans OpenTrack.

Configuration en jeu

  1. Lancez Microsoft Flight Simulator.
  2. Allez dans Options > General > Camera.
  3. Réglez Home Cockpit Mode sur On (MSFS 2024) ou vérifiez que TrackIR est activé (MSFS 2020).
  4. Démarrez un vol. Le head tracking devrait fonctionner automatiquement en vue cockpit.
Remarque : MSFS doit être lancé après le démarrage d'OpenTrack. Si le head tracking ne répond pas, redémarrez MSFS pendant qu'OpenTrack est en cours d'exécution.
Configuration du jeu

X-Plane 11 / 12

Réglage de la sortie OpenTrack

  1. Dans OpenTrack, réglez Output sur "freetrack 2.0 Enhanced".
  2. Vous pouvez aussi utiliser le protocole de sortie "FlightGear" pour X-Plane :
    Réglez l'IP de sortie sur 127.0.0.1 et le port sur 6000.
  3. Cliquez sur Start dans OpenTrack.

Installation du plugin X-Plane

  1. Téléchargez le plugin OpenTrack pour X-Plane s'il n'est pas déjà inclus.
  2. Copiez le fichier du plugin dans X-Plane/Resources/plugins/.
  3. Lancez X-Plane. Le plugin recevra automatiquement les données de head tracking.
  4. Démarrez un vol en vue cockpit. Bougez la tête pour regarder autour de vous.
X-Plane 12 : Le plugin fonctionne de la même manière. Assurez-vous d'utiliser la dernière version du plugin OpenTrack pour une compatibilité optimale.
Réglages

Réduire les saccades avec les filtres

Si le head tracking semble tremblant ou instable en jeu, les filtres intégrés d'OpenTrack peuvent lisser le mouvement. Ouvrez le menu déroulant Filter dans la fenêtre principale d'OpenTrack et cliquez sur l'icône de clé à molette pour configurer.

Accela (Recommandé)

Le filtre par défaut. Il lisse de manière agressive les mouvements lents et de faible amplitude (probablement du bruit) tout en laissant passer les mouvements rapides et intentionnels avec un délai minimal.

  1. Rotation Smoothing — augmentez pour réduire les saccades rotationnelles. Commencez avec la valeur par défaut et augmentez progressivement jusqu'à ce que les tremblements disparaissent.
  2. Rotation Deadzone — les mouvements inférieurs à ce seuil sont complètement ignorés. Gardez une valeur faible (0.02~0.05°). Au-delà de 0.1°, les mouvements fins seront perdus.
  3. Translation Smoothing / Deadzone — même principe pour les mouvements positionnels X/Y/Z. Ajustez si vous constatez des saccades de position.

EWMA

Un filtre passe-bas adaptatif qui apprend à distinguer les mouvements intentionnels du bruit.

  1. Min Smooth — lissage pendant les mouvements rapides. Plus bas = plus réactif.
  2. Max Smooth — lissage au repos ou en mouvement lent. Plus haut = moins de saccades au repos.
  3. Curve — contrôle la transition du filtre entre les valeurs min et max.

Kalman

Un filtre de prédiction statistique nécessitant peu de réglages. Idéal comme option simple à configurer une fois pour toutes si Accela vous semble trop complexe à ajuster.

Conseil de réglage : Commencez avec les valeurs par défaut d'Accela. Augmentez le Rotation Smoothing jusqu'à ce que les saccades disparaissent, puis testez des mouvements rapides de la tête. Si la réponse semble lente, réduisez légèrement. L'objectif est d'obtenir la valeur de lissage la plus basse qui élimine le bruit visible. Les modifications prennent effet en temps réel — pas besoin de redémarrer.
Aide

Dépannage

Le head tracking ne répond pas dans OpenTrack

  1. Vérifiez que l'entrée est réglée sur "UDP over network" et que le port est 4242.
  2. Assurez-vous que le pare-feu Windows autorise OpenTrack et le port UDP 4242.
  3. Vérifiez que votre iPhone et votre PC sont sur le même réseau WiFi.
  4. Essayez de désactiver le VPN ou tout proxy réseau sur votre PC.

Le jeu ne réagit pas au head tracking

  1. Vérifiez que la pieuvre dans OpenTrack bouge lorsque vous bougez la tête. Si c'est le cas, le problème vient du côté du jeu.
  2. Assurez-vous qu'OpenTrack est démarré avant de lancer le jeu.
  3. Vérifiez le réglage Output — la plupart des jeux fonctionnent avec "freetrack 2.0 Enhanced".
  4. Certains jeux nécessitent que le head tracking soit explicitement activé dans leurs paramètres.

Latence élevée ou saccades (WiFi)

  1. Passez sur la bande WiFi 5 GHz si disponible.
  2. Rapprochez votre routeur ou réduisez les interférences provenant d'autres appareils.
  3. Pour la meilleure expérience, utilisez une connexion par câble USB qui offre une latence quasi nulle.

Connexion USB non détectée

  1. Vérifiez qu'iTunes ou Apple Devices est installé sur votre PC.
  2. Essayez un autre câble USB ou un autre port USB.
  3. Appuyez sur « Faire confiance à cet ordinateur » sur votre iPhone si demandé.
  4. Redémarrez l'application compagnon (headtrack.exe).

Besoin d'aide supplémentaire ? Contactez-nous à support@tinacinc.com.