FAQ i przewodnik konfiguracji

Konfiguracja OpenTrack na PC

OpenTrack to darmowe oprogramowanie open-source do śledzenia głowy, które łączy Smart Head Track z Twoją grą. Zainstaluj je najpierw.

1. Pobierz OpenTrack ze strony github.com/opentrack/opentrack i zainstaluj.
2. Otwórz OpenTrack. W sekcji Input wybierz "UDP over network".
3. Kliknij ikonę klucza obok listy rozwijanej Input. Upewnij się, że port jest ustawiony na 4242 (domyślnie).
4. W sekcji Output wybierz protokół odpowiedni dla Twojej gry (szczegóły w sekcjach poniżej).
5. Kliknij Start w OpenTrack.

Połączenie przez WiFi

Najprostszy sposób na połączenie. Twój iPhone i PC muszą być w tej samej sieci WiFi.

1. Na swoim PC otwórz Wiersz polecenia i wpisz ipconfig. Zanotuj swój IPv4 Address (np. 192.168.0.10).
2. Otwórz Smart Head Track na swoim iPhonie.
3. Dotknij pola adresu IP i wpisz adres IP swojego PC oraz port (4242).
4. Upewnij się, że OpenTrack działa z wejściem "UDP over network" na Twoim PC.
5. Dotknij Start w aplikacji. Powinieneś zobaczyć ruszającą się ikonę ośmiornicy w OpenTrack.

Połączenie przez kabel USB

USB zapewnia stabilne połączenie bez opóźnień. Nie wymaga konfiguracji sieci.

Wymagania wstępne

1. Zainstaluj iTunes lub aplikację Apple Devices na swoim PC. Zapewnia to sterownik USB niezbędny do komunikacji.
2. Pobierz najnowszą wersję Smart Head Track PC companion app (headtrack.exe) z GitHub Releases.

Kroki połączenia

1. Podłącz iPhone'a do PC kablem USB (Lightning lub USB-C). Dotknij "Zaufaj", jeśli pojawi się monit.
2. W Smart Head Track zmień tryb połączenia na Cable.
3. Uruchom headtrack.exe na PC. Twój iPhone zostanie wykryty automatycznie.
4. Otwórz OpenTrack z wejściem "UDP over network" i kliknij Start.
5. Dotknij Start w aplikacji.

Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator

Ustawienia Output w OpenTrack

1. W OpenTrack ustaw Output na "freetrack 2.0 Enhanced".
2. Kliknij Start w OpenTrack.

Konfiguracja w grze

1. Uruchom Euro Truck Simulator 2 (lub ATS).
2. Przejdź do Options > Controls > Keys & Buttons.
3. Przewiń do sekcji Head Tracking. Upewnij się, że jest włączona.
4. Zacznij jeździć. Ruszaj głową, aby rozglądać się po kabinie.

Microsoft Flight Simulator 2020 / 2024

Ustawienia Output w OpenTrack

1. W OpenTrack ustaw Output na "freetrack 2.0 Enhanced".
2. Kliknij Start w OpenTrack.

Konfiguracja w grze

1. Uruchom Microsoft Flight Simulator.
2. Przejdź do Options > General > Camera.
3. Ustaw Home Cockpit Mode na On (MSFS 2024) lub upewnij się, że TrackIR jest włączony (MSFS 2020).
4. Rozpocznij lot. Śledzenie głowy powinno działać automatycznie w widoku kokpitu.

X-Plane 11 / 12

Ustawienia Output w OpenTrack

1. W OpenTrack ustaw Output na "freetrack 2.0 Enhanced".
2. Alternatywnie możesz użyć protokołu wyjściowego "FlightGear" dla X-Plane:
   Ustaw adres IP wyjścia na 127.0.0.1 i port na 6000.
3. Kliknij Start w OpenTrack.

Konfiguracja wtyczki X-Plane

1. Pobierz wtyczkę OpenTrack do X-Plane, jeśli nie jest jeszcze dołączona.
2. Skopiuj plik wtyczki do X-Plane/Resources/plugins/.
3. Uruchom X-Plane. Wtyczka automatycznie odbierze dane śledzenia głowy.
4. Rozpocznij lot w widoku kokpitu. Ruszaj głową, aby się rozglądać.

Redukcja drgań za pomocą filtrów

Jeśli śledzenie głowy jest trzęsące lub zaszumione w grze, wbudowane filtry OpenTrack mogą to wygładzić. Otwórz listę rozwijaną Filter w głównym oknie OpenTrack i kliknij ikonę klucza, aby skonfigurować.

Accela (Zalecany)

Domyślny filtr. Agresywnie wygładza małe, wolne ruchy (prawdopodobnie szum), jednocześnie przepuszczając szybkie, celowe ruchy głowy z minimalnym opóźnieniem.

1. Rotation Smoothing — zwiększ, aby zmniejszyć drgania obrotowe. Zacznij od wartości domyślnej i stopniowo zwiększaj, aż trzęsienie ustanie.
2. Rotation Deadzone — ruchy mniejsze niż ten próg są całkowicie ignorowane. Utrzymuj wartość niską (0,02~0,05°). Powyżej 0,1° drobne ruchy będą niezauważalne.
3. Translation Smoothing / Deadzone — ta sama zasada dla ruchu pozycyjnego X/Y/Z. Dostosuj, jeśli widzisz drgania pozycyjne.

EWMA

Adaptacyjny filtr dolnoprzepustowy, który uczy się rozróżniać celowe ruchy od szumu.

1. Min Smooth — wygładzanie podczas szybkiego ruchu. Niższe = bardziej responsywne.
2. Max Smooth — wygładzanie w stanie spoczynku lub przy wolnym ruchu. Wyższe = mniej drgań w spoczynku.
3. Curve — kontroluje, jak filtr przechodzi między wartościami min i max.

Kalman

Filtr predykcji statystycznej z minimalnym strojeniem. Dobry jako prosta opcja "ustaw i zapomnij", jeśli Accela wydaje się zbyt skomplikowana do dostrojenia.

Rozwiązywanie problemów

Śledzenie głowy nie reaguje w OpenTrack

1. Sprawdź, czy wejście jest ustawione na "UDP over network", a port na 4242.
2. Upewnij się, że Zapora systemu Windows zezwala na OpenTrack i port UDP 4242.
3. Sprawdź, czy Twój iPhone i PC są w tej samej sieci WiFi.
4. Spróbuj wyłączyć VPN lub serwer proxy na swoim PC.

Gra nie reaguje na śledzenie głowy

1. Sprawdź, czy ośmiornica w OpenTrack rusza się, gdy ruszasz głową. Jeśli tak, problem leży po stronie gry.
2. Upewnij się, że OpenTrack jest uruchomiony przed uruchomieniem gry.
3. Sprawdź ustawienie Output — większość gier działa z "freetrack 2.0 Enhanced".
4. Niektóre gry wymagają jawnego włączenia śledzenia głowy w ustawieniach.

Duże opóźnienie lub drgania (WiFi)

1. Przełącz się na pasmo WiFi 5 GHz, jeśli jest dostępne.
2. Przesuń router bliżej lub ogranicz zakłócenia od innych urządzeń.
3. Aby uzyskać najlepsze wrażenia, użyj połączenia kablem USB, które ma praktycznie zerowe opóźnienie.

Połączenie USB nie jest wykrywane

1. Upewnij się, że iTunes lub Apple Devices jest zainstalowany na Twoim PC.
2. Spróbuj użyć innego kabla USB lub portu USB.
3. Dotknij "Zaufaj temu komputerowi" na iPhonie, jeśli pojawi się monit.
4. Uruchom ponownie aplikację towarzyszącą (headtrack.exe).

Nadal potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z nami pod adresem support@tinacinc.com.