English 한국어 日本語 Deutsch Français Español Italiano Nederlands Polski Português Română Русский Svenska ไทย Türkçe Melayu 简体中文 繁體中文
İçindekiler
  1. PC'de OpenTrack Kurulumu
  2. WiFi ile Bağlanma
  3. USB Kablosu ile Bağlanma
  4. Euro Truck Simulator 2 / ATS
  5. Microsoft Flight Simulator
  6. X-Plane 11 / 12
  7. Filtreler ile Titreşimi Azaltma
  8. Sorun Giderme

PC'de OpenTrack Kurulumu

OpenTrack, Smart Head Track ile oyununuz arasında köprü görevi gören ücretsiz ve açık kaynaklı bir kafa takibi yazılımıdır. Önce bunu kurun.

  1. OpenTrack'i github.com/opentrack/opentrack adresinden indirip kurun.
  2. OpenTrack'i açın. Input bölümünde "UDP over network" seçeneğini seçin.
  3. Input açılır menüsünün yanındaki İngiliz anahtarı simgesine tıklayın. Portun 4242 (varsayılan) olarak ayarlandığını doğrulayın.
  4. Output bölümünde oyununuza uygun protokolü seçin (aşağıdaki oyun bölümlerine bakın).
  5. OpenTrack'te Start düğmesine tıklayın.
Güvenlik Duvarı: İstenirse OpenTrack'e Windows Güvenlik Duvarı üzerinden izin verin. UDP port 4242'nin yerel ağınızda gelen bağlantılara açık olduğundan emin olun.

WiFi ile Bağlanma

En kolay bağlanma yöntemidir. iPhone'unuz ve PC'niz aynı WiFi ağında olmalıdır.

  1. PC'nizde Komut İstemi'ni açın ve ipconfig yazın. IPv4 Address değerini not edin (ör. 192.168.0.10).
  2. iPhone'unuzda Smart Head Track'i açın.
  3. IP adresi alanına dokunun ve PC'nizin IP adresini ve portu (4242) girin.
  4. PC'nizde OpenTrack'in "UDP over network" girişiyle çalıştığından emin olun.
  5. Uygulamada Start düğmesine dokunun. OpenTrack'te ahtapot simgesinin hareket ettiğini görmelisiniz.
İpucu: En düşük gecikme için 5 GHz WiFi ağı kullanın. Gecikme yaşıyorsanız bunun yerine USB bağlantısını deneyin.

USB Kablosu ile Bağlanma

USB, sıfır gecikme süresiyle son derece kararlı bir bağlantı sağlar. Ağ yapılandırması gerekmez.

Ön Gereksinimler

  1. PC'nize iTunes veya Apple Devices uygulamasını kurun. Bu, iletişim için gereken USB sürücüsünü sağlar.
  2. GitHub Releases sayfasından Smart Head Track PC yardımcı uygulamasının (headtrack.exe) en son sürümünü indirin.
Tip: iTunes henüz yüklü değilse endişelenmeyin — yardımcı uygulama bunu otomatik olarak algılayacak ve indirme sayfasına yönlendirecektir.

Bağlantı Adımları

  1. iPhone'unuzu USB (Lightning veya USB-C) kablosuyla PC'nize bağlayın. İstenirse "Trust" düğmesine dokunun.
  2. Smart Head Track'te bağlantı modunu Cable olarak değiştirin.
  3. PC'nizde headtrack.exe uygulamasını çalıştırın. iPhone'unuzu otomatik olarak algılayacaktır.
  4. OpenTrack'i "UDP over network" girişiyle açın ve Start düğmesine tıklayın.
  5. Uygulamada Start düğmesine dokunun.
Nasıl çalışır: Yardımcı uygulama, iPhone'unuzdan USB üzerinden gelen takip verilerini alır ve localhost üzerinden UDP ile OpenTrack'e iletir. OpenTrack farkı anlamaz; her zamanki gibi port 4242'den veri alır.

Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator

OpenTrack Output Ayarı

  1. OpenTrack'te Output ayarını "freetrack 2.0 Enhanced" olarak belirleyin.
  2. OpenTrack'te Start düğmesine tıklayın.

Oyun İçi Kurulum

  1. Euro Truck Simulator 2'yi (veya ATS) başlatın.
  2. Options > Controls > Keys & Buttons bölümüne gidin.
  3. Head Tracking bölümüne inin. Etkin olduğundan emin olun.
  4. Sürüşe başlayın. Kabinde etrafınıza bakmak için başınızı hareket ettirin.
İpucu: OpenTrack'te Mapping bölümündeki tepki eğrilerini ayarlayarak küçük kafa hareketlerinin oyun içinde daha büyük dönüşler üretmesini sağlayabilirsiniz. Bu özellikle ayna kontrolü için minimum çaba harcamak istediğiniz kamyon simülasyonlarında çok işe yarar.

Microsoft Flight Simulator 2020 / 2024

OpenTrack Output Ayarı

  1. OpenTrack'te Output ayarını "freetrack 2.0 Enhanced" olarak belirleyin.
  2. OpenTrack'te Start düğmesine tıklayın.

Oyun İçi Kurulum

  1. Microsoft Flight Simulator'ı başlatın.
  2. Options > General > Camera bölümüne gidin.
  3. Home Cockpit Mode ayarını On yapın (MSFS 2024) veya TrackIR'ın etkin olduğundan emin olun (MSFS 2020).
  4. Bir uçuş başlatın. Kokpit görünümünde kafa takibi otomatik olarak çalışacaktır.
Not: MSFS, OpenTrack başlatıldıktan sonra açılmalıdır. Kafa takibi yanıt vermiyorsa, OpenTrack çalışır durumdayken MSFS'yi yeniden başlatın.

X-Plane 11 / 12

OpenTrack Output Ayarı

  1. OpenTrack'te Output ayarını "freetrack 2.0 Enhanced" olarak belirleyin.
  2. Alternatif olarak X-Plane için "FlightGear" çıkış protokolünü de kullanabilirsiniz:
    Çıkış IP adresini 127.0.0.1, portu 6000 olarak ayarlayın.
  3. OpenTrack'te Start düğmesine tıklayın.

X-Plane Plugin Kurulumu

  1. Henüz dahil değilse OpenTrack X-Plane plugin'ini indirin.
  2. Plugin dosyasını X-Plane/Resources/plugins/ klasörüne kopyalayın.
  3. X-Plane'i başlatın. Plugin, kafa takibi verilerini otomatik olarak alacaktır.
  4. Kokpit görünümünde bir uçuş başlatın. Etrafınıza bakmak için başınızı hareket ettirin.
X-Plane 12: Plugin aynı şekilde çalışır. En iyi uyumluluk için OpenTrack plugin'inin en son sürümünü kullandığınızdan emin olun.

Filtreler ile Titreşimi Azaltma

Kafa takibi oyunda titrek veya gürültülü hissediliyorsa, OpenTrack'in yerleşik filtreleri bunu yumuşatabilir. OpenTrack ana penceresindeki Filter açılır menüsünü açın ve yapılandırmak için İngiliz anahtarı simgesine tıklayın.

Accela (Önerilen)

Varsayılan filtredir. Küçük, yavaş hareketleri (muhtemelen gürültü) agresif bir şekilde yumuşatırken, hızlı ve bilinçli kafa dönüşlerinin minimum gecikmeyle geçmesine izin verir.

  1. Rotation Smoothing — dönme titreşimini azaltmak için artırın. Varsayılan değerle başlayıp titreşim durana kadar kademeli olarak yükseltin.
  2. Rotation Deadzone — bu eşikten küçük hareketler tamamen yok sayılır. Küçük tutun (0.02~0.05°). 0.1° üzerine çıkmak ince hareketlerin kaybolmuş gibi hissettirmesine neden olur.
  3. Translation Smoothing / Deadzone — X/Y/Z konum hareketi için aynı kavram. Konum titreşimi görürseniz ayarlayın.

EWMA

Bilinçli hareket ile gürültü arasındaki farkı öğrenen uyarlamalı bir düşük geçiş filtresidir.

  1. Min Smooth — hızlı hareket sırasındaki yumuşatma. Düşük = daha duyarlı.
  2. Max Smooth — hareketsiz veya yavaş hareket sırasındaki yumuşatma. Yüksek = dinlenme halinde daha az titreşim.
  3. Curve — filtrenin min ve max arasındaki geçişini kontrol eder.

Kalman

Minimum ayar gerektiren istatistiksel tahmin filtresi. Accela'yı ayarlamak karmaşık geliyorsa "kur ve unut" seçeneği olarak iyi bir alternatiftir.

Ayar ipucu: Accela varsayılanlarıyla başlayın. Titreşim kaybolana kadar Rotation Smoothing değerini artırın, ardından hızlı kafa dönüşlerini test edin. Hantal hissedilirse biraz geri çekin. Hedef, görünür gürültüyü ortadan kaldıran en düşük yumuşatma değeridir. Değişiklikler anlık olarak uygulanır — yeniden başlatma gerekmez.

Sorun Giderme

OpenTrack'te kafa takibi yanıt vermiyor

  1. Girişin "UDP over network" olarak ayarlandığını ve portun 4242 olduğunu kontrol edin.
  2. Windows Güvenlik Duvarı'nın OpenTrack'e ve UDP port 4242'ye izin verdiğinden emin olun.
  3. iPhone ve PC'nizin aynı WiFi ağında olduğunu doğrulayın.
  4. PC'nizdeki VPN veya ağ proxy'sini devre dışı bırakmayı deneyin.

Oyun kafa takibine yanıt vermiyor

  1. Başınızı hareket ettirdiğinizde OpenTrack'teki ahtapotun hareket ettiğini kontrol edin. Hareket ediyorsa sorun oyun tarafındadır.
  2. OpenTrack'in oyun başlatılmadan önce çalıştırıldığından emin olun.
  3. Output ayarını kontrol edin — çoğu oyun "freetrack 2.0 Enhanced" ile çalışır.
  4. Bazı oyunlarda kafa takibinin ayarlardan açıkça etkinleştirilmesi gerekir.

Yüksek gecikme veya titreşim (WiFi)

  1. Varsa 5 GHz WiFi bandına geçin.
  2. Yönlendiricinizi yakınlaştırın veya diğer cihazlardan gelen paraziti azaltın.
  3. En iyi deneyim için neredeyse sıfır gecikme sağlayan USB kablo bağlantısını kullanın.

USB bağlantısı algılanmıyor

  1. PC'nize iTunes veya Apple Devices'ın kurulu olduğundan emin olun.
  2. Farklı bir USB kablosu veya USB portu deneyin.
  3. İstenirse iPhone'unuzda "Trust This Computer" seçeneğine dokunun.
  4. Yardımcı uygulamayı (headtrack.exe) yeniden başlatın.

Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var? Bize support@tinacinc.com adresinden ulaşın.